We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

[i Ǝ] Define Me Not (red giant)

from c i r c e :the black cut: by Anna Stereopoulou

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Physical Copy Disc of the 'c i r c e :the black cut:' album.
    Produced in AEAEA and signed by Anna Stereopoulou
    ...keep Weaving ~

    Includes unlimited streaming of c i r c e :the black cut: via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    edition of 150  10 remaining

      €9.70 EUR or more 

     

lyrics

Intro Vocals: Somali Panda [Indian Classical Pattern of Singing on the word ‘Mother’ (Mā), performed in Bengali]



'Avesta: Khorda Avesta', Calebrating ANĀHĪD
Aban Yasht; 5: "Hymn to the Waters" (Ardui Sur Bano Yasht)

Excerpt sung in (Younger) Avestan by Labros Kantzos
Text follows in (Younger) Avestan* and English**
[*Notated with Latin letters and various diacritical marks)

"[…] 2.
ýâ vîspanãm arshnãm xshudrå ýaozhdadhâiti
ýâ vîspanãm hâirishinãm
zãthâi garewãn ýaozhdadhâiti ýâ vîspå hâirishîsh huzâmitô dadhâiti
ýâ vîspanãm hâirishinãm
dâitîm rathwîm paêma ava-baraiti. […]"



"[…] 2.
'Who makes the seed of all males pure,
who makes the womb of all females pure for bringing forth,
who makes all females bring forth in safety,
who puts milk into the breasts of all females
in the right measure and the right quality; […]"



Source: Avesta: Khorda Avesta (Book of Common Prayer). "This digital edition copyright © 1995 by Joseph H. Peterson. All rights reserved." - http://www.avesta.org/ka/yt5sbe.htm
More Info: http://shiastudies.net/library/Subpage_L/Book_Matn.php?syslang=2&id=871&id_matn=12432
**[Translated by James Darmesteter. From 'Sacred Books of the East', American Edition, 1898.)]
About ANĀHĪD: http://www.iranicaonline.org/articles/anahid

✧ Female Vocal Improvisation: Indian Classical Pattern of Singing, accompanying Traditional Epirotic Lament (Gk; Moirolói) on Piano, El. Double Bass
✧ Male Vocal Improvisation on Anatolian and Serra (Pyrrhichios) Dance /Rhythm
About SERRA Dance: http://www.pontian.info/dance/serra.htm

credits

from c i r c e :the black cut:, released May 30, 2015

license

all rights reserved

tags

about

Anna Stereopoulou Greece

A STEREOSCOPIC perspective of Music & Art©

contact / help

Contact Anna Stereopoulou

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Anna Stereopoulou, you may also like: