We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

[A ~] The Port (galanthus main theme)

from c i r c e :the black cut: by Anna Stereopoulou

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Physical Copy Disc of the 'c i r c e :the black cut:' album.
    Produced in AEAEA and signed by Anna Stereopoulou
    ...keep Weaving ~

    Includes unlimited streaming of c i r c e :the black cut: via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    edition of 150  10 remaining

      €9.70 EUR or more 

     

lyrics

'To Rhea; The Fumigation from Aromatics'. Orphic Hymn 14

Excerpt recited /sung in Ancient Greek by Anna Stereopoulou
Text follows in Ancient Greek, Modern Greek and English

Ῥέας, θυμίαμα ἀρώματα
"[…] ἐλθέ, μάκαιρα θεά, σωτήριος εὔφρονι βουλῇ,
εἰρήνην κατάγουσα σὺν εὐόλβοις κτεάτεσσιν,
λύματα καὶ κῆρας πέμπουσ' ἐπὶ τέρματα γαίης.

[…] Πότνια Ῥέα, θύγατερ πολυμόρφου Πρωτογόνοιο,
ἦ λῖς, [...]"



"[…] Έλα, μακαρία θεά, για την σωτηρία μας με καλόβουλη διάθεση
και φέρε μας την ειρήνη με ευτυχισμένους καιρούς
και στείλε στα πέρατα της γης ό,τι είναι άχρηστο σε εμάς, και τις καταστροφές.

[…] Σεβαστή Ρέα, θυγατέρα του Πρωτόγονου (Χάους) με τις πολλές μορφές,
συ πού το ιερό άρμα σου οδηγεί το λιοντάρι, […]"



To Rhea;
The Fumigation from Aromatics
"[...] Come in peace and attend our labors.
Bring to us rich abundance and drive away disease,
Come, Holy mother, and Bless this sacred rite

[...] Daughter of the Earth and Sky,
Incline to my prayer,
Oh Goddess whose chariot is drawn by fierce lions running, [...]"



Source: 'Orphic Hymns; (Text – Translation – Comments)', 42-43. Edited by P. Graviger. Athens (GR): Vivliothiki tis Sfiggos, 1982
Translated and interpreted -in English- by Virginia Stewart-Avalon, M.Ed.
✧ About RHEA [Titanis (Titaness) / Earth-Goddess]: http://www.theoi.com/Titan/TitanisRheaKybele.html

credits

from c i r c e :the black cut:, released May 30, 2015

license

all rights reserved

tags

about

Anna Stereopoulou Greece

A STEREOSCOPIC perspective of Music & Art©

contact / help

Contact Anna Stereopoulou

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Anna Stereopoulou, you may also like: